VOCABULÁRIO, GÍRIAS E EXPRESSÕES

ANZAC = Australian and New Zeland Army Corps
Aussies = Australianos
Arvo = Afternoon
"Beauty!" = Ótimo!
Barbie (Barbecue) = Churrasco
Barrels = Tubos (ondas)
Bloke = Homem / Muleke
"Bloody Oath!" = Expressão de surpresa (Caramba!)
Boardies = Bermuda
Booze = Bebida (alcoólica)
Bottleshop = Loja de bebidas
Brekkie = Café da manhã
Brissie / Brizzie = Brisbane, Capital de Queensland
BYO (Bring your own) = "Traga sua própria bebida "
Cabbie = Taxi driver
"Cheers mate!" = Muito Obrigado / Saúde (Brinde)
Chick = Menina / garota
Ciggie = Cigarro
Cuppa Tea = Xícara de chá
Date = Encontro
Didgeridoo = Típico instrumento Australiano (aborígena)
Down Under = Referindo-se a Australia
Fellas = Coletivo de homem (Rapaziada)
Footie = Futebol Australiano ou Rugby
"G�day" (Good Moring) = Bom dia
Good enough = Bom o suficiente
"Goodonyoumate!" = Muito bem! É isso aí! Bom pra você!
Hard worker = Trabalhador
Heaps = Um monte, muito
"How's it going?" = Como vai?
"Is gotta a lighter?" = Tem um isqueiro?
Kiwi = Neo Zelandês (pessoa que nasce na Nova Zelândia)
Lazy = Preguiçoso
Lolly = Doces, pirulitos
Maccas = McDonald's
Mate = amigo
Matildas = Jogadoras da seleção Australiana de futebol feminino
Mozzie = mosquito
"No worries" = Sem problemas, relaxa
Overseas = Exterior
Outback = Interior da Austrália
Oz � Apelido para Austrália
Piss = Cerveja
Pissed = Bêbado
Pokies = Máquinas de vídeo poker
Pub = Bar
Rego = Registration
Schoolies = Semana de festas de comemorações do fim do ano letivo (Geralmente na Gold Coast)
"See ya" = Até mais tarde!
Sick = Insano, irado, muito loko, massa
Socceroos = Jogadores da seleção Australiana de futebol
Speedos � Sunga
Straight up = Honesto, verdadeiro
Sunbake = Banho de sol
Sunnies = Sunglasses
Surf Club = "Clubes" localizados nas praias. Fazem os patrulhamentos salva-vidas. Geralmente tem um bom restaurante e um pub.
TAB (Totalisator Agency Board) = Casa de apostas
Tassie = Tasmania
Thongs = chinelo
Tim Tam = Famoso biscoito de chocolate australiano
Togs = Bikinis
Undies = Roupa íntima
Uni = Universidade
Unit = Apartamento
Ute = Pick-up (utilitário)
Vegies = Vegetais
"What do you reckon?" = O que você acha?
Woolies = Supermercado (Woolworths)
Wuss = covarde
XXXX (Four ex) = Cerveja de Queensland

AUSTRALIAGO.COM
© 2000-2017. | Todos os direitos reservados. Movido a Web